X-Mozilla-Status: 0013
X-Mozilla-Status2: 00000000
X-Mozilla-Keys:                                                                                 
Delivered-To: hassanaitkaci@gmail.com
Received: by 10.79.12.12 with SMTP id 12csp7815857ivm;
        Fri, 20 Oct 2017 00:56:13 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.28.74.144 with SMTP id n16mr898841wmi.151.1508486172896;
        Fri, 20 Oct 2017 00:56:12 -0700 (PDT)
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1508486172; cv=none;
        d=google.com; s=arc-20160816;
        b=q+J5rhICN9a/1XLQFV3R6tRzJD0pdQWUQjWPgyrtnT2MZb+/d/sJK0AMdRNg14uxYN
         SLr/3z62WN1FSWgonuOtl7W+v9xp/hmpjpSMKzhXLPrGCwtytMkJheivzthPAzLdRlJN
         4JeQCGYYaJL+lGBWHVl9VIY9kH2D94uyeJupQq3QudAfXDKMxXwfdTu6mS/5SMdXQV0P
         iGOS9CMnaAkOcfEojxqpfUNSPwd5Iw9NC76x6qf9Y1RMYV3VgG5Oj4W6yYzWqTiMwA5I
         hOESyJIk7FeEn5rmVIj7mOdGtHhyYw07nI/yCKavwxhcIwUyrRg6iYMTnEaKv7Zzfzap
         5LRw==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816;
        h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references
         :mime-version:arc-authentication-results;
        bh=5lovMgrobJfNm5Iy8FqtYYtUUiUACecqj4YYw3oX5xA=;
        b=y4kIJTJCbMJGb2/ZTVtADKW/0BTMpG/Hd3BVtyhJNssdH9zVKC62nf5FINHrdNulgT
         azGXozm23s1lWvPUWjP6xaFktLhfn0on4F5WUQi0DZPPhfRsDaCCTkcYVlhi2FGBPHEJ
         fzU7a1SqI0de3w/WVDITu3Ux4cazJd4PQgvGmrSRZXiurOnPxigKW+5vEBF2KGI7uwOp
         r1cPMSX3qyGh3mV0B3Kv/OZtpSJLdPqMOKDwJiDREz2XoRvrlF5+knMb74wV7Y+uZwlQ
         ph6TDVilNb2ZP+V6ja6rlmK7zR3Sy8XSID4R1Uh131VqyInQB/FrRqoCA3yB+E/xjXgo
         LeDA==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.google.com;
       spf=pass (google.com: best guess record for domain of michael.schroeder@tu-dresden.de designates 141.30.67.74 as permitted sender) smtp.mailfrom=michael.schroeder@tu-dresden.de
Return-Path: <michael.schroeder@tu-dresden.de>
Received: from mailout5.zih.tu-dresden.de (mailout5.zih.tu-dresden.de. [141.30.67.74])
        by mx.google.com with ESMTPS id 8si544416wmy.65.2017.10.20.00.56.12
        for <hassanaitkaci@gmail.com>
        (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128);
        Fri, 20 Oct 2017 00:56:12 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of michael.schroeder@tu-dresden.de designates 141.30.67.74 as permitted sender) client-ip=141.30.67.74;
Authentication-Results: mx.google.com;
       spf=pass (google.com: best guess record for domain of michael.schroeder@tu-dresden.de designates 141.30.67.74 as permitted sender) smtp.mailfrom=michael.schroeder@tu-dresden.de
Received: from [172.26.34.105] (helo=msx.tu-dresden.de)
	by mailout5.zih.tu-dresden.de with esmtps (TLSv1.2:AES256-SHA:256)
	(Exim 4.84_2)
	(envelope-from <michael.schroeder@tu-dresden.de>)
	id 1e5SA7-0008SS-VM
	for hassanaitkaci@gmail.com; Fri, 20 Oct 2017 09:56:12 +0200
Received: from mail-yw0-f176.google.com (209.85.161.176) by
 MSX-L105.msx.ad.zih.tu-dresden.de (172.26.34.105) with Microsoft SMTP Server
 (TLS) id 15.0.1320.4; Fri, 20 Oct 2017 09:56:09 +0200
Received: by mail-yw0-f176.google.com with SMTP id q1so5697787ywh.5
        for <hassanaitkaci@gmail.com>; Fri, 20 Oct 2017 00:56:09 -0700 (PDT)
X-Gm-Message-State: AMCzsaXe9bxt6pvniu2dnHTzyPhZzocOcfM8cvEQYkU1pKcvCBQffQnf
	nDLTul4rzSZRmElxP0GFibkpEKciLp67b+IHiag=
X-Google-Smtp-Source: ABhQp+TimQ/z9AeegJGSi3Uw06MTm7c4YFW4+Lxjy5Qy4ZwJFl54q35jvxmkEMpEoQWY92EeNOCL8LGAO59727ybjPo=
X-Received: by 10.37.193.71 with SMTP id r68mr2465013ybf.272.1508486167993;
 Fri, 20 Oct 2017 00:56:07 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
References: <cf064f94-5715-daab-e0f8-5ad8b43b94f2@gmail.com> <7bcdcf9f-111c-409b-1b27-6c1b77d399e0@gmail.com>
In-Reply-To: <7bcdcf9f-111c-409b-1b27-6c1b77d399e0@gmail.com>
From: Michael Schroeder <michael.schroeder@tu-dresden.de>
Date: Fri, 20 Oct 2017 07:55:57 +0000
X-Gmail-Original-Message-ID: <CADUfHfsz5f27pieDYGkqtbp_13xJDJPVLDGnfeP1H7ntZqg_8A@mail.gmail.com>
Message-ID: <CADUfHfsz5f27pieDYGkqtbp_13xJDJPVLDGnfeP1H7ntZqg_8A@mail.gmail.com>
Subject: Re: Your work on FURY
To: <hassanaitkaci@gmail.com>, Michale Schroeder <ms@biotec.tu-dresden.de>
CC: David Gilbert <david.gilbert@brunel.ac.uk>, Pasi Gabriella
	<pasi@disco.unimib.it>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="001a114ea91031270d055bf5cef0"
X-ClientProxiedBy: MSX-L105.msx.ad.zih.tu-dresden.de (172.26.34.105) To
 MSX-L105.msx.ad.zih.tu-dresden.de (172.26.34.105)
X-PMWin-Version: 4.0.3, Antivirus-Engine: 3.69.2, Antivirus-Data: 5.44
X-TUD-Virus-Scanned: mailout5.zih.tu-dresden.de

--001a114ea91031270d055bf5cef0
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Dr. Ait-Kaci,

thanks for your interest in our paper. It has been a very long time! I
quickly skimmed over your argument (the box in red in your document)
and it appears sensible to me. I did not pursue our work further and I have
no doubt that there are many ways how to improve or correct
the initial approach.

Best, Michael Schroeder

Hassan A=C3=AFt-Kaci <hassanaitkaci@gmail.com> schrieb am Fr., 20. Okt. 201=
7 um
09:11 Uhr:

> Hi,
> This is forwarded after initial address "msch@soi.city.ac.uk"
> <msch@soi.city.ac.uk> bounced back.
> Hope this email "ms@biotec.tu-dresden.de" <ms@biotec.tu-dresden.de> is
> correct. (Copied all other previous addressees.)
> Sorry.
> -hak
>
>
> -------- Forwarded Message --------
> Subject: Your work on FURY
> Date: Fri, 20 Oct 2017 08:50:22 +0200
> From: Hassan A=C3=AFt-Kaci <hassanaitkaci@gmail.com> <hassanaitkaci@gmail=
.com>
> Reply-To: hassanaitkaci@gmail.com
> To: David Gilbert <david.gilbert@brunel.ac.uk>
> <david.gilbert@brunel.ac.uk>, Michael Schroeder <msch@soi.city.ac.uk>
> <msch@soi.city.ac.uk>
> CC: Pasi Gabriella <pasi@disco.unimib.it> <pasi@disco.unimib.it>
>
> Dear Profs. Gilbert and Schroeder,
>
> I am taking the liberty of contacting you regarding your joint work, a
> couple of decades ago, on the fuzzy LP system FURY.
>
> I myself am no expert in Fuzzy Logic nor its use in implemented systems,
> having a more solid background and experience in (Constraint) Logic
> Programming (whether theory, implementation, or application). Lately, I
> have been interacting with Prof. Pasi
> <http://www.ir.disco.unimib.it/people/pasi-gabriella/> of U. of
> Milano-Bicocca (cc'ed), a well-known expert in approximate Information
> Retrieval on her use of Fuzzy Informatics for interpreting and filtering
> information despite its many possible distinct, though similar, encodings
> as data and knowledge.
>
> One such issue for us has been understanding previous work on "fuzzy
> unification". Our interest was on the CLP side of this topic. We eventual=
ly
> formalized some of our ideas proposing a general declarative scheme viewi=
ng
> fuzzy FOT unification and generalization (a.k.a. "anti-unification") as l=
attice-theoretic
> fuzzy constraint processing
> <http://hassan-ait-kaci.net/pdf/fuzfotlats-lopstr2017-slides.pdf>.
> However,  in the course of this research, we also reviewed the history of
> relevant work in related areas, taking notes as we proceeded. Your work o=
n
> FURY was among those that interested us , so we reviewed its LP technolog=
y
> in some detail. (We paid less attention to your biological information
> processing applications - although we appreciate the relevance and worth =
of
> using the former for the latter.)
>
> Although the specifics of FURY turned out to be not exactly what we were
> after, your publications still gave us some appreciation of what had been
> realized at the cross of Fuzzy Logic and Unification technologies.
>
> While reviewing your work on FURY (essentially this paper
> <https://pdfs.semanticscholar.org/ce6c/380e804ac52124fbf72dcf57338aa660c3=
07.pdf>
> - and correlates), there were a couple of questions that we could not
> resolve. Attempting to settle those, we wrote this short set of notes
> <http://hassan-ait-kaci.net/pdf/Notes-on-Fuzzy-Unification-by-Edit-Distan=
ce.pdf>
> describing your approach to fuzzy unification based on edit distance in
> some detail. Where we could not understand, we made some comments (in red=
).
> We would thus be very grateful if you would be so kind as to take a look =
at
> these notes and give us your comments confirming what we understood
> correctly as well as addressing our misunderstandings. (The reference
> citation numbers in the notes correspond to this bibliography
> <http://hassan-ait-kaci.net/pdf/references.pdf>).
>
> Thanks.
>
> Cordial Regards,
>
> --
> *-hak*
>
--=20
Michael Schroeder, Professor in Bioinformatics
CMCB/Biotec, TU Dresden, Germany
+49 351 463 400 60
michael.schroeder@tu-dresden.de

--001a114ea91031270d055bf5cef0
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Dear Dr. Ait-Kaci,<div><br></div><div>thanks for your inte=
rest in our paper. It has been a very long time! I quickly skimmed over you=
r argument (the box in red in your document)</div><div>and it appears sensi=
ble to me. I did not pursue our work further and I have no doubt that there=
 are many ways how to improve or correct</div><div>the initial approach.</d=
iv><div><br></div><div>Best, Michael Schroeder</div></div><br><div class=3D=
"gmail_quote"><div dir=3D"ltr">Hassan A=C3=AFt-Kaci &lt;<a href=3D"mailto:h=
assanaitkaci@gmail.com">hassanaitkaci@gmail.com</a>&gt; schrieb am Fr., 20.=
 Okt. 2017 um 09:11=C2=A0Uhr:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" st=
yle=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

 =20
  <div text=3D"#000000" bgcolor=3D"#FFFFFF">
    Hi,<br>
    This is forwarded after initial address <a class=3D"m_84931944262964070=
26moz-txt-link-rfc2396E" href=3D"mailto:msch@soi.city.ac.uk" target=3D"_bla=
nk">&quot;msch@soi.city.ac.uk&quot;</a>
    bounced back.<br>
    Hope this email <a class=3D"m_8493194426296407026moz-txt-link-rfc2396E"=
 href=3D"mailto:ms@biotec.tu-dresden.de" target=3D"_blank">&quot;ms@biotec.=
tu-dresden.de&quot;</a> is correct. (Copied all
    other previous addressees.)<br>
    Sorry.<br>
    -hak<br>
    <div class=3D"m_8493194426296407026moz-forward-container"><br>
      <br>
      -------- Forwarded Message --------
      <table class=3D"m_8493194426296407026moz-email-headers-table" cellspa=
cing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
        <tbody>
          <tr>
            <th nowrap valign=3D"BASELINE" align=3D"RIGHT">Subject:
            </th>
            <td>Your work on FURY</td>
          </tr>
          <tr>
            <th nowrap valign=3D"BASELINE" align=3D"RIGHT">Date: </th>
            <td>Fri, 20 Oct 2017 08:50:22 +0200</td>
          </tr>
          <tr>
            <th nowrap valign=3D"BASELINE" align=3D"RIGHT">From: </th>
            <td>Hassan A=C3=AFt-Kaci <a class=3D"m_8493194426296407026moz-t=
xt-link-rfc2396E" href=3D"mailto:hassanaitkaci@gmail.com" target=3D"_blank"=
>&lt;hassanaitkaci@gmail.com&gt;</a></td>
          </tr>
          <tr>
            <th nowrap valign=3D"BASELINE" align=3D"RIGHT">Reply-To:
            </th>
            <td><a class=3D"m_8493194426296407026moz-txt-link-abbreviated" =
href=3D"mailto:hassanaitkaci@gmail.com" target=3D"_blank">hassanaitkaci@gma=
il.com</a></td>
          </tr>
          <tr>
            <th nowrap valign=3D"BASELINE" align=3D"RIGHT">To: </th>
            <td>David Gilbert <a class=3D"m_8493194426296407026moz-txt-link=
-rfc2396E" href=3D"mailto:david.gilbert@brunel.ac.uk" target=3D"_blank">&lt=
;david.gilbert@brunel.ac.uk&gt;</a>,
              Michael Schroeder <a class=3D"m_8493194426296407026moz-txt-li=
nk-rfc2396E" href=3D"mailto:msch@soi.city.ac.uk" target=3D"_blank">&lt;msch=
@soi.city.ac.uk&gt;</a></td>
          </tr>
          <tr>
            <th nowrap valign=3D"BASELINE" align=3D"RIGHT">CC: </th>
            <td>Pasi Gabriella <a class=3D"m_8493194426296407026moz-txt-lin=
k-rfc2396E" href=3D"mailto:pasi@disco.unimib.it" target=3D"_blank">&lt;pasi=
@disco.unimib.it&gt;</a></td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <br>
      <br>
     =20
      Dear Profs. Gilbert and Schroeder,<br>
      <br>
      I am taking the liberty of contacting you regarding your joint
      work, a couple of decades ago, on the fuzzy LP system FURY.<br>
      <br>
      I myself am no expert in Fuzzy Logic nor its use in implemented
      systems, having a more solid background and experience in
      (Constraint) Logic Programming (whether theory, implementation, or
      application). Lately, I have been interacting with <a href=3D"http://=
www.ir.disco.unimib.it/people/pasi-gabriella/" target=3D"_blank">Prof.
        Pasi</a> of U. of Milano-Bicocca (cc&#39;ed), a well-known expert i=
n
      approximate Information Retrieval on her use of Fuzzy Informatics
      for interpreting and filtering information despite its many
      possible distinct, though similar, encodings as data and
      knowledge.<br>
      <br>
      One such issue for us has been understanding previous work on
      &quot;fuzzy unification&quot;. Our interest was on the CLP side of th=
is
      topic. We eventually formalized some of our ideas proposing a
      general declarative scheme viewing fuzzy FOT unification and
      generalization (a.k.a. &quot;anti-unification&quot;) as <a href=3D"ht=
tp://hassan-ait-kaci.net/pdf/fuzfotlats-lopstr2017-slides.pdf" target=3D"_b=
lank">lattice-theoretic
        fuzzy constraint processing</a>. However,=C2=A0 in the course of th=
is
      research, we also reviewed the history of relevant work in related
      areas, taking notes as we proceeded. Your work on FURY was among
      those that interested us , so we reviewed its LP technology in
      some detail. (We paid less attention to your biological
      information processing applications - although we appreciate the
      relevance and worth of using the former for the latter.)<br>
      <br>
      Although the specifics of FURY turned out to be not exactly what
      we were after, your publications still gave us some appreciation
      of what had been realized at the cross of Fuzzy Logic and
      Unification technologies.<br>
      <br>
      While reviewing your work on FURY (essentially <a href=3D"https://pdf=
s.semanticscholar.org/ce6c/380e804ac52124fbf72dcf57338aa660c307.pdf" target=
=3D"_blank">this
        paper</a> - and correlates), there were a couple of questions
      that we could not resolve. Attempting to settle those, we wrote <a hr=
ef=3D"http://hassan-ait-kaci.net/pdf/Notes-on-Fuzzy-Unification-by-Edit-Dis=
tance.pdf" target=3D"_blank">this
        short set of notes</a> describing your approach to fuzzy
      unification based on edit distance in some detail. Where we could
      not understand, we made some comments (<font color=3D"#ff0000">in
        red</font>). We would thus be very grateful if you would be so
      kind as to take a look at these notes and give us your comments
      confirming what we understood correctly as well as addressing our
      misunderstandings. (The reference citation numbers in the notes
      correspond to <a href=3D"http://hassan-ait-kaci.net/pdf/references.pd=
f" target=3D"_blank">this
        bibliography</a>).<br>
      <br>
      Thanks.<br>
      <br>
      Cordial Regards,</div></div><div text=3D"#000000" bgcolor=3D"#FFFFFF"=
><div class=3D"m_8493194426296407026moz-forward-container"><br>
      <div class=3D"m_8493194426296407026moz-signature">-- <br>
        <i>-hak</i></div>
    </div></div></blockquote></div><div dir=3D"ltr">-- <br></div><div class=
=3D"gmail_signature" data-smartmail=3D"gmail_signature"><div dir=3D"ltr"><d=
iv>Michael Schroeder, Professor in Bioinformatics</div><div>CMCB/Biotec, TU=
 Dresden, Germany</div><div>+49 351 463 400 60</div><div><a href=3D"mailto:=
michael.schroeder@tu-dresden.de">michael.schroeder@tu-dresden.de</a></div><=
/div></div>

--001a114ea91031270d055bf5cef0--

